5 - Bouts d’Actu
- Quelques actus croquées par les bouffons.
6 à 7 - En débat
- Entre expulsions et régularisations, le compte à rebours des
sans-papier s’égrène pendant l’été. Les associations se mobilisent.
8 - Bouts d’Actu (suite et fin)
- Encore quelques actus croquées par les bouffons.
9 à 13 - DOSSIER
Un détour par la campagne à la rencontre des partisans
de l’agriculture biologique.

14 à 16 - Détours
- 15 ans après l’apartheid : le point sur la situation sociale
et économique de l’Afrique du Sud.
17 à 20 - Bric à Brac culturel
- Littérature, musique, cinéma et multimédia.
21 - Trait pour trait
- Liberté d’expression en danger : Mermet sur la touche.
23 - Carte blanche
- Kat Pibol prépare une grande expo de sa collection
“Art’Bull Optic” pour la rentrée.