C’est le trente-quatrième numéro du Bouffon et le dernier. Lancé en avril 2005, le magazine de l’association Les Chemins de Traverses s’était donné pour mission de permettre à des personnes sans emploi de renouer avec une activité à travers la réalisation d’un magazine de société diffusé sur le Calvados. Et cette aventure journalistique et sociale fut d’une grande richesse humaine et professionnelle : des nuits de bouclages à n’en plus finir (du temps où le magazine était encore un mensuel), des reportages avec les moyens du bord et un fonctionnement à réinventer chaque jour au fil de l’arrivée de nouveaux participants et des urgences sociales à gérer. Un quotidien atypique qui a offert autant de moments épiques et savoureux. Des moments de partage qui auront permis à des graphistes, illustrateurs, artistes, rédacteurs, correcteurs, photographes, webmasters, vidéastes de participer à un projet collectif, de se découvrir, d’apprendre et de s’exercer pour mieux donner corps à leurs projets. Si le Bouffon n’a pas toujours permis de retrouver le chemin de l’emploi ou d’une formation (bravo à Stéphane qui vient de rentrer en formation de graphiste à l’Afpa d’Alençon après 18 mois d’apprentissage sur le tas au sein de la rédaction), il aura pour la plupart permis de retrouver le désir d’échanger, le goût des autres et l’envie d’avancer.

Mais Le Bouffon a failli sur le plan économique et les financeurs exigent aujourd’hui, y compris aux chantiers d’insertion, des rentrées d’argent qu’une micro édition de 300 exemplaires réalisée dans le vaste et sympathique bouillon de l’association Les Chemins de Traverses ne peut pas tenir. C’est donc, vous l’aurez compris, pour des raisons financières que l’aventure s’achève sur le papier (bravo à Guillaume qui a réalisé bénévolement la maquette de ce dernier opus) et nous tenons à remercier l’ensemble des lectrices et lecteurs qui tôt ou tard a été séduit par la nature de ce projet alternatif et l’a soutenu. Merci aussi à l’ensemble des chroniqueurs et participants bénévoles qui a apporté sa contribution à ce 28 pages qui bien que petit était souvent salué pour sa qualité.

Nous vous invitons cependant à nous rejoindre sur le net où l’esprit et les reportages du Bouffon trouvent encore un espace de diffusion. A très bientôt sur www.lebouffon.org

JF H

C’est le trente-quatrième numéro du Bouffon et le dernier. Lancé en avril 2005, le magazine de l’association Les Chemins de Traverses s’était donné pour mission de permettre à des personnes sans emploi de renouer avec une activité à travers la réalisation d’un magazine de société diffusé sur le Calvados. Et cette aventure journalistique et sociale fut d’une grande richesse humaine et professionnelle : des nuits de bouclages à n’en plus finir (du temps où le magazine était encore un mensuel), des reportages avec les moyens du bord et un fonctionnement à réinventer chaque jour au fil de l’arrivée de nouveaux participants et des urgences sociales à gérer. Un quotidien atypique qui a offert autant de moments épiques et savoureux. Des moments de partage qui auront permis à des graphistes, illustrateurs, artistes, rédacteurs, correcteurs, photographes, webmasters, vidéastes de participer à un projet collectif, de se découvrir, d’apprendre et de s’exercer pour mieux donner corps à leurs projets. Si le Bouffon n’a pas toujours permis de retrouver le chemin de l’emploi ou d’une formation (bravo à Stéphane qui vient de rentrer en formation de graphiste à l’Afpa d’Alençon après 18 mois d’apprentissage sur le tas au sein de la rédaction), il aura pour la plupart permis de retrouver le désir d’échanger, le goût des autres et l’envie d’avancer.

Mais Le Bouffon a failli sur le plan économique et les financeurs exigent aujourd’hui, y compris aux chantiers d’insertion, des rentrées d’argent qu’une micro édition de 300 exemplaires réalisée dans le vaste et sympathique bouillon de l’association Les Chemins de Traverses ne peut pas tenir. C’est donc, vous l’aurez compris, pour des raisons financières que l’aventure s’achève sur le papier (bravo à Guillaume qui a réalisé bénévolement la maquette de ce dernier opus) et nous tenons à remercier l’ensemble des lectrices et lecteurs qui tôt ou tard a été séduit par la nature de ce projet alternatif et l’a soutenu. Merci aussi à l’ensemble des chroniqueurs et participants bénévoles qui a apporté sa contribution à ce 28 pages qui bien que petit était souvent salué pour sa qualité.

Nous vous invitons cependant à nous rejoindre sur le net où l’esprit et les reportages du Bouffon trouvent encore un espace de diffusion. A très bientôt sur www.lebouffon.org

JF H

Page 1/1

• VACANCES PROLONGEES !

  Commentaire déposé le 17 juillet 2009

  
  

  Bonjour, C’est toujours TRISTE d’apprendre la disparition d’un journal. ET MERCI D’AVOIR EXISTE. Josiane
  
  

  Répondre à ce message

  
  

  
  
• VACANCES PROLONGEES !

  Commentaire déposé le 17 juillet 2009 par Michel

  
  

  Bonjour,

  Je regrette sincèrement que vous deviez arrêter la parution du journal Le Bouffon, qui assurait une double mission d’insertion et d’information particulièrement originale et novatrice. Mais apparemment ce n’est pas dans l’air du temps !

  Michel

  
  
  

  Répondre à ce message

  
  

  
  
• VACANCES PROLONGEES !

  Commentaire déposé le 17 juillet 2009 par soize

  
  

  C’est dommage qu’un hebdo aussi pertinent soit obligé de fermer boutique. Et si vous faisiez comme actuchomage, ils ont lancé une souscription et cela leur a permis de continuer. Qui sait, les gens ont de moins en moins confiance dans les grands quotidiens qu’ils soupçonnent d’être complices des politiques et des grands patrons. Alors, qui ne tente rien n’a rien, comme le dit un bon vieux proverbe bien de chez nous. Bien cordialement,
  
  

  Répondre à ce message

  
  

  
  
• VACANCES PROLONGEES !

  Commentaire déposé le 18 juillet 2009 par Jean Luc Godard

  
  

  les magnifiques articles cinéma signé par ANTONI vont me manquer, je vais de nouveau devoir acheter les Cahiers du Cinéma !
  
  

  VACANCES PROLONGEES

  Répondre à ce message

  
  

  
  
• VACANCES PROLONGEES !

  Commentaire déposé le 18 juillet 2009 par Stef

  
  

  Triste nouvelle, assurément, mais je garderai du Bouffon de bons souvenirs, à commencer par la possibilité qui m’a été offerte de dessiner pour le mag’ (dans sa version papier comme pour le web), et par la suite de le mettre en page. Je me souviendrai aussi de tous ces matins où Casa nous préparait un café digne des plus grands (des plus grands quoi ? je sais pas, ça reste à définir...), ou encore quand Jeff débarquait avec sa sacoche sous la main, prêt à en découdre avec la rédaction d’un article qui devait trônait sur 3 pages. Quand Jessie à son tour arrivait avec sa caméra sous le bras, avec pour mission de « dérusher » les quelques heures de vidéo qu’elle avait filmé la veille, dans une salle de concert exigüe. Je me souviendrai de Manon et de ses problèmes de literie (héhé…). Et je me souviendrai aussi de cette superbe machinerie qu’est le tram, grâce à qui j’arrivais en retard au boulot. Ainsi que de ce bon vieux Macintosh qui nous a permis malgré tout de faire notre choucroute et surtout de la faire évoluer dans le temps pour se rapprocher toujours un peu plus de nos exigences… Et j’en passe. Il faudrait aussi parler de Mathieu le webmaster, Bruno et Marc (d’anciens chroniqueurs), Eric, Joseph, Anthony, Thomas, Gillian, Mélanie et Sylvianne (bénévoles) ainsi que Fab’ (premier graphiste du Bouffon qui m’a transmis les clés du métier) ; sans oublier tous ceux qui passaient nous voir et qui nous soutenez. Un grand Merci à eux et au Bouffon.
  
  

  Répondre à ce message

  
  

  
  
• VACANCES PROLONGEES !

  Commentaire déposé le 18 juillet 2009 par Moi

  
  

  Seul et unique post que je ferais ici (il en faut bien un !). Des souvenirs en effet, et tous sont loin, très loin d’être bon !!! Les phrases du genre "les gens soupçonnent les grands journaux d’être complices des politiques et des grands patrons". Mais bon, dans cet étalage de bons sentiments, je viens mettre mon grain de sel. De tout ça, je n’aurais eu qu’un bon souvenir : les apprentissages des conversations que j’ai pu avoir en regardant certaines personnes travailler (comme Joseph Mingela ou bien encore celui qui, pour moi, représentait l’élément central du magazine, le maquettiste metteur en page dont, j’avoue, je ne me souviens plus du nom). Le Bouffon ne traînera donc plus dans les étalages de la place des canadiens (par exemple). Oserais-je le dire ... oui ! Quel JUBILATION ! A bon entendeur
  
  

  Répondre à ce message

  
  

  
  
• VACANCES PROLONGEES !

  Commentaire déposé le 20 juillet 2009 par jessie - vidéo

  
  

  Moi je me rapelle de Stephane, toujours de bonne humeur (mais comment fait-il ?)et grand admirateur des "Puppet Mastaz" (si, si), de Fabrice, avant lui à l’infographie ,que je surnommerai le "Lucky Luke" de l’informatique, de Mathieu (notre webmaster) le "Capitain Flam" (quand la situation n’a plus aucun espoir, Mathieu est là). Et de bien d’autres encore comme Casa "Coffee Machine", le séducteur de ces dames (ça reste a démontrer d’ailleurs)et du meilleur (ou du pire) d’autres nous : Jeff, Monsieur "Je m’adapte" (ben nous aussi on s’adapte cher ami)qui a pu (je ne sais comment) nous faire travailler et ceci dans une grande liberté et compréhension comme on aimerait en voir plus souvent dans le monde du travail. Bref, un regret certain de voir le magazine se terminer en espérant que la bonne humeur (voire les vannes) perdure au sein de la rédaction qui continue son travail sur le net.

  ps : Manon, chez Dorama ils font de super literies ... :)

  
  
  

  Répondre à ce message

  
  

  
  
• VACANCES PROLONGEES !

  Commentaire déposé le 29 juillet 2009

  
  

  Dommage c’était un excellent outil au service des personnes en difficulté.

  Bernadette

  
  
  

  Répondre à ce message